Il nostro borsone da lavoro Small in Rugged Twill incarna la filosofia che da 125 anni guida i valori del brand: realizzare prodotti di qualità assoluta utilizzando i migliori materiali e le migliori strutture a disposizione. Le nostre creazioni resistono alle sollecitazioni di un uso quotidiano di anni e anni e, anziché gettate, vengono tramandate di generazione in generazione. Introdotto più di vent’anni fa, questo tradizionale borsone da lavoro è una dimostrazione dell’impegno che riponiamo in tutto ciò che facciamo, con l’obiettivo di riuscirci al meglio.

Il modello, uno dei primi borsoni della nostra collezione Rugged Twill, nasce per trasportare binocoli, munizioni e piccoli oggetti per la vita all'aperto. Negli ultimi trent'anni, la sua praticità lo ha reso molto più di un borsone da lavoro, perché è perfetto per tutti i giorni e utile per trasportare una fotocamera o tanti altri oggetti. Al posto della comune tela, abbiamo scelto il Rugged Twill per la sua eccezionale resistenza all'abrasione. Questo tessuto estremamente robusto proviene dai più antichi e rinomati stabilimenti britannici: è leggermente cerato per permettere di mantenere gli oggetti di valore all'asciutto e protetti dalle intemperie. La pregiata pelle bovina italiana della tracolla, del manico e delle finiture è robusta e durevole, tanto da essere utilizzata anche per le bardature dei cavalli. È stata sottoposta a una lenta concia vegetale per diverse settimane, effettuata con fitosoluzioni naturali che trasformano i pellami bovini di prima qualità in un materiale robusto, morbido e lucente, che si modella assumendo la forma della spalla nel corso di decenni di utilizzo.

Tutti i dettagli di questo versatile modello sono frutto di un'accurata riflessione, anche quelli meno evidenti, come il rinforzo in Tin Cloth delle cuciture interne e la minuteria in ottone sabbiato e personalizzato dal logo Filson in rilievo. I lati e la parte posteriore presentano tasche portaoggetti aperte, mentre sul davanti c'è una tasca a soffietto espansibile dotata di patta con bottone a pressione. L'apertura sulla parte superiore si stringe per prevenire l'ingresso dell'acqua ai lati dell'ampia patta antipioggia.

    • Modello realizzato in Rugged Twill, resistente e impermeabile
    • Manico e tracolla (regolabile e rimovibile) in pregiata pelle bovina italiana
    • Tasche portaoggetti aperte sui lati e sulla parte posteriore
    • Tasca espansibile con patta e bottone a pressione sul davanti
    • Base rinforzata
    • La tracolla ha una lunghezza regolabile da 102 a 122 cm

ITEM NO.
FMBAG0068

MATERIAL

Rugged Twill in 100% cotone + pregiata pelle bovina italiana

USAGE
Field, Everyday, Travel

DIMENSIONS
Measurements (inches):10"L x 4"W x 9"W; Misure (cm):25,4L x 10,2W x 22,9H; Misure (cm):25,4 Lunghezza x 10,2 Larghezza x 22,9 Altezza

CARE

Strofinare con un panno o spazzolare via lo sporco

ORIGIN
Made in Romania

CAPACITY
6L